La RAE aclaró cómo se escribe la grosería más común de Colombia
En una ocasión la RAE respondió la curiosa pregunta de una persona, quien señaló ser de origen colombiano.
- El error de ortografía de Nicky Jam en redes sociales que los internautas no le perdonaron
- Polarización: la palabra del año, según la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE)
La cuenta oficial en Twitter de la Real Academia Española (RAE) siempre ha dado de qué hablar en redes sociales.
En una ocasión su community manager respondió a la curiosa pregunta de una persona, quien señaló ser de origen colombiano.
El usuario preguntó: ” ¿Está bien decirle “hijueputa” a la gente que le hace daño a mi país?, ¿o es mejor que sientan el “hijo de puta” completo, con toda y perfección gramatical?”.
Ve, @RAEinforma , ¿está bien decirle "hijueputa" a la gente que le hace daño a mi país? ¿O es mejor que sientan el "hijo de puta" completo, con toda y perfección gramatical?
— sebas (@enquiebra) February 22, 2019
Acabo de escuchar a @NestorMoralesC decir que “un venezolano” dijo este tuit. No, señor. Aunque allá están terriblemente, soy colombiano, y también estamos mal.
— sebastián liev (@enquiebra) 26 de febrero de 2019
A través de la etiqueta #RAEConsultas, el moderador de las redes sociales de la RAE le contestó al usuario: “«Hijo de puta» es la forma estándar, pero «hijueputa» es válida como reflejo de la pronunciación coloquial americana”.
#RAEconsultas «Hijo de puta» es la forma estándar, pero «hijueputa» es válida como reflejo de la pronunciación coloquial americana.
— RAE (@RAEinforma) 26 de febrero de 2019
Las consultas de la RAE han sido objeto de risas y debates en redes. Recientemente, el responsable de las cuentas digitales de esta organización le dijo “imbécil” a una persona que hacía una pregunta, con una respuesta aparentemente obvia.
Otra respuesta, que fue muy mediática, se la hizo la RAE a un usuario que formuló una pregunta muy graciosa respecto a cómo invitar a alguien a ver Netflix en casa.