Ñapa | Por primera vez un nombre en español entra a lista de favoritos de estadounidenses
Lo más sorprendente de todo esto es que los padres estadounidenses están bautizando a sus hijos con la versión en español del nombre y no la versión en inglés
- Video | ¿Luisa Fernanda W tiene problemas legales con la familia Legarda? Esto se sabe
- Tres | Tambalea la ley de financiamiento: congresistas hacen caso omiso a llamados
La Administración de Seguridad Social de Estados Unidos acaba de publicar la lista de los nombres más populares elegidos por los padres norteamericanos para registrar a sus hijos y destacó un hecho inédito: por primera vez, un nombre en español entra a la lista y se ubica entre los cinco más populares.
Se trata de Mateo, un nombre de origen hebreo que significa «regalo de Dios», cuya versión original es Matityahu y con el cual fueron bautizados 111.000 niños en Estados Unidos en el último año.
Lo más sorprendente de todo esto es que los padres estadounidenses están bautizando a sus hijos con la versión en español del nombre, es decir, Mateo, y no con la versión en inglés, que es Matthew.
Además, según la Oficina del Censo de Estados Unidos, que perfila el nombre como latino, más del 60 % de los menores registrados con el nombre Mateo son estadounidenses, hijos de estadounidenses y sin ninguna conexión familiar latina. Mateo cambió la historia: pasó a ser uno de los nombres favoritos en Estados Unidos, por encima de Liam, Noaj, James u Oliver, pero además, logró cambiar un ranquin de nombres predilectos que no registraba mayores cambios desde hace 25 años.