Ñapa | Por primera vez un nombre en español entra a lista de favoritos de estadounidenses
Lo más sorprendente de todo esto es que los padres estadounidenses están bautizando a sus hijos con la versión en español del nombre y no la versión en inglés
- Tres | Tambalea la ley de financiamiento: congresistas hacen caso omiso a llamados
- Dos | Le cogió la noche al alcalde Carlos Fernando Galán para hacer algunos nombramientos
La Administración de Seguridad Social de Estados Unidos acaba de publicar la lista de los nombres más populares elegidos por los padres norteamericanos para registrar a sus hijos y destacó un hecho inédito: por primera vez, un nombre en español entra a la lista y se ubica entre los cinco más populares.
Se trata de Mateo, un nombre de origen hebreo que significa «regalo de Dios», cuya versión original es Matityahu y con el cual fueron bautizados 111.000 niños en Estados Unidos en el último año.
Lo más sorprendente de todo esto es que los padres estadounidenses están bautizando a sus hijos con la versión en español del nombre, es decir, Mateo, y no con la versión en inglés, que es Matthew.
Además, según la Oficina del Censo de Estados Unidos, que perfila el nombre como latino, más del 60 % de los menores registrados con el nombre Mateo son estadounidenses, hijos de estadounidenses y sin ninguna conexión familiar latina. Mateo cambió la historia: pasó a ser uno de los nombres favoritos en Estados Unidos, por encima de Liam, Noaj, James u Oliver, pero además, logró cambiar un ranquin de nombres predilectos que no registraba mayores cambios desde hace 25 años.